American Dictionary of the English Language

SEMI-DIAPH'ANOUS, adjective [semi and diaphanous.] Half or imperfecty transparent. [Instead of this, translecent is now used.]