American Dictionary of the English Language

JESS, noun Short straps of leather tied round the legs of a hawk, by which she is held on the fist.

1. A ribbon that hangs down from a garland or crown in falconry.